【トイレの英語表記】アメリカ、イギリス、カナダ｜国ごとでの呼び方

今回はトイレの英語表記についてお伝えします。

既にご存知の方も多いと思いますが、トイレの英語での呼び方は国によって違います。

下記に、国ごとの一般的なトイレの呼び方を表にまとめました。

ご活用ください。

トイレ表記【一覧表】

国ごとのトイレ表記は下記の通り↓

日本では当然のように通じる「トイレ」という表現。

しかし、アメリカでトイレは便器のことを示すので気をつけましょう。

アメリカでトイレのことは「restroom」「bathroom」と表現します。

日本人の感覚からしたら少し遠回しな表現のように感じますが、そのまま”アメリカでトイレは遠回しな表現をする”と覚えておくと良いでしょう。

トイレの場所の聞き方

次にトイレの場所の聞き方について。

基本的に下記の2パターンを覚えておけば、そんなに苦労することはないかと思います。

一般的な表現
Where’s the restroom?

丁寧な表現
Could you tell me where the restroom is?

あとはrestroomを国によって言い換えるだけです。

以上、国ごとのトイレ英語での表記についてでした。