ファミリーマートが英語のナレーション導入
2019年10月15日(火)より、ファミリーマートは英語のナレーションを導入しました。
これは店内に流れる音楽放送「ミックスファム with Your Voice」のリニューアルに伴ったもの。
今や日本でも、交通機関や街中などで英語のナレーションはよく耳にしますが、コンビニ業界では初の試み。
もちろん、これは年々増える訪日外国人を意識したもの。
英語ナレーションの例
ここで気になるのが、どんな感じの英語ナレーションがコンビニで流れるのかということです。
下記はその一例↓
見る限り、「ファミチキ」は「Famichiki」とそのまま読むようですね。
「ミックスファム with Your Voice」は1時間の放送。
以下の時間帯にループで流れるそうです
- 朝帯…5時~10時59分
- 昼帯…11時~17時59分
- 夜帯…18時~22時59分
- 深夜帯…23時~4時59分
私はまだファミリーマートで英語のナレーションを聞いていないですが、どのような感じなのか気になります。
リスニングは繰り返しが鍵。
1日に何度も英語のナレーションを耳にするコンビニの店員さんは、もしかしたら英語のリスニング力が伸びる(?)かもしれませんね。